Rio de Janeiro, la ciudad del tango

El blog sobre viajes y turismo del diario australiano The Sidney Morning Herald publicó una guía de Río de Janeiro. El problema: quien redactó el copete de la nota cometió un “pequeño” error:

El diario ya corrigió la equivocación, sobre todo a partir de los indignados reclamos de los lectores, que se cansaron de avisar del error. Uno de los aportes es muy divertido. Señala el lector Alessandro Camargo:

1) Rio de Janeiro no es una capital (no al menos de Brasil)
2) Rio de Janeiro se encuentra en Brasil
3) Buenos Aires es la capital de Argentina
4) Brasilia es la capital de Brasil
Finalmente: el samba es la música de Brasil; si Rio es la capital de Argentina, ¿en donde está localizado el tango?.

La nota, ya corregida, se puede ver en este enlace. La noticia la leí en The Boot, en donde además publicaron la imagen que está al comienzo de esta entrada.

3 comentarios en «Rio de Janeiro, la ciudad del tango»

  1. This is very very funny… Sorry for not commenting in Espanol…

    I have just started learning spanish and your blog is a good place to practise =)

    Feliz navidad!

  2. ralmente increíble como este tio pudo cometer error tan grande! Es divertido pero muestra que los giris no saben nada de nosotros, este tio no tiene nada de profesionalismo, hay que pequizar antes de editar!!!

    Nossa!

Los comentarios están cerrados.

Volver arriba
Mastodon