Las “traducciones” culturales no dejan de ser muy interesantes. Como en el caso de esta “Barbie” árabe, que mantiene los rasgos faciales de cualquier muñeca de Mattel, pero agrega vestimentas más tradicionales de esa zona del mundo. Me pregunto cual será el merchandising que podrán vender aparte con esta muñeca, porque está cubierta de la cabeza a los pies…

La foto la encontré en Flickr, entre las imágenes de David Prieto. Pertenece a un set completo de fotos hechas en Jordania, en Agosto de este año.

Anuncios