Mejor copio el párrafo, para que no digan que estoy inventando: “Soft Adventure is perhaps growins faster than any other high-end category and the most interesting new places are in Latin America and Bhutan. Peru was the first to expand, partly because of the Galapagos Islands and also because of the foresight of the Orient-Express Company in tarting up some interesting lodges”.

Obviamente, el párrafo tiene un pequeño problema: las islas Galápagos están en Ecuador, no en Perú. Y el texto no está sacado de, digamos, un sitio Web de tercera categoría, sino que está en sección especial dedicada a Viajes -en la página 40, específicamente- de Intelligent Life. New Trends for smart living, una edición especial de la revista The Economist, una de las más famosas del mundo.

Parece que la inteligencia no llegó a esa sección aún…

Anuncios