La justicia argentina regula los alquileres temporarios para extranjeros: en un fallo que seguramente va a traer mucha polémica, la Sala E de la Cámara Civil argentina determinó que los alquileres temporarios de departamentos a extranjeros sólo serán posibles si ello está contemplado en el acuerdo de copropiedad del consorcio. Por ello, en aquellos edificios destinados a vivienda permanente, habrá que acordar con el resto del consorcio la posibilidad del alquiler temporario.

Parece que lentamente el mercado corporativo de viajes comienza a recuperarse, tras un pésimo 2009. Tanto Marriott como Starwood anunciaron sus expectativas de mejorar el porcentaje de ocupación de habitaciones durante 2010, y con ello sus ingresos. Si bien el crecimiento para 2010 no alcanzaría a recuperar lo perdido en 2009, es un buen dato, sobre todo si se tiene en cuenta que muchos estimaban como posible que este año no hubiera crecimiento alguno para las grandes cadenas hoteleras. Más datos sobre el tema en Reuters y The Economist.

El Aeroparque de Buenos Aires, un conflicto para las aerolíneas: el aeropuerto de cabotaje de la ciudad de Buenos Aires, que se encuentra bastante cercano al centro de la ciudad, comenzará a agregar vuelos internacionales a destinos regionales en Brasil, Chile y Paraguay. Esto es una buena noticia para los pasajeros que llegan desde las provincias argentinas, y no tendrán que hacer transbordo hasta el aeropuerto internacional de Ezeiza. Sin embargo, Aerolíneas Argentinas tendrá la exclusividad de estos vuelos, lo que ha motivado la protesta de otras empresas.

TSA’s finest hour: Planting fake drugs in carry-on bags “as a joke”: otra maravilla de la Transport Security Administration (TSA), el organismo oficial que controla los aeropuertos estadounidenses. Mejor lean la historia publicada en el Philadelphia Inquirer, es de lo más simpática…

Lo arrestan por comentario en Twitter: enojado por la cancelación de un vuelo por la nieve, un usuario de Twitter amenazó con “hacer volar por los aires” el aeropuerto si el tema no se solucionaba pronto. Y aunque no fue más que una forma bastante desafortunada de decir que se iba a enojar mucho, fue arrestado por la Policía por violar leyes antiterroristas en Gran Bretaña.

Corea del Norte autorizaría visitas turísticas más extensas. Uno de los países más aislados del mundo, Corea del Norte, estaría analizando la posibilidad de permitir visitas turísticas más extensas, al menos para los estadounidenses. Hasta ahora, sólo se puede permanecer cinco días en el país, con muchas limitaciones en el movimiento interno. En el futuro, este lapso sería extendido, pero sólo se podrán usar las agencias de viajes oficialmente reconocidas por el gobierno norcoreano.

Feliz año nuevo para todos, y que el 2010 sea mucho mejor que el 2009. No tomen demasiado esta noche, ni dejen demasiado lejos las valijas Nos vemos el lunes.

Mar del Plata y la contaminación: una nota del diario argentino Crítica alerta sobre la contaminación de las playas del balneario de Mar del Plata, a partir de estudios realizados por académicos de la universidad. Citan además una entrada del blog Mares y Oceanos, que fue publicada en abril de este año, y que analiza las relaciones entre turismo y contaminación de las playas -aunque el mismo blog retomó la temática con una nueva entrada publicada durante este mes. Un tema muy interesante, que difícilmente vayan a ver en los medios especializados en el mercado de viajes, pero que merece ser debatido, en particular para discutir la relación entre medio ambiente, planificación urbana y turismo.